Okruhy diskusií
Chcem ísť na
Diskusné fórum | Ako to je s jazykom v cudzine ?
| Pridať príspevok | Návrat do tém |
|
Chcel by som sa opytat tych co odisli do cudziny (USA, England, Irsko ...) ako programatory (vyvoj softwaru prip. databazisti) , ze ako sa vysporiadali s inym jazykom . Osobne by som chcel buduci rok po skonceni VS odist do Anglicka , anglictinu pocuvam denodenne horsie je to s komunikaciou a hovorenim kedze doma si vystacim so slovencinou (AJ som sa ucil 5 rokov) , tak preto by ma zaujimalo ci to nie je velky problem zo zaciatku a ako to toleruju v zahranicnych firmach a ci sa da vobec uchytit.
Dakujem
| |
|
Re peter:
ja som stravil v Anglicku (Londyne) 5.5 roka. jazyk potrebujes mat kazdopadne na cim lepsej urovni. mas dve moznosti: bud investujes do jazykoveho studia este doma (t.j. cas a peniaze), alebo musis byt ovela pruznejsi pri hladani zamestnania vo zahranici (so slabou anglictinou BER VSETKO, co ti ponuknu). Ja som si volakedy zvolil druhu alternativu, a po mojom prichode do UK mojou prvou pracou bolo umyvanie riadu... po par meiacoch som uz robil v malej agenturke na pozitii ITckara a po roku som uz mal normalu IT poziciu, aku som robil tu na SK. za 5 rokov som sa dopracoval na poziciu IT managera v nadnarodnej spolocnosti. pracovat v UK nie je med lizat, ako si to mnohi myslia... musis byt pripraveny oba:tovat svoje financne (a casto aj fyzicke) pohodlie v zaujme ziskania dobrej pozicie na trhu prace. zial, AJ vyucovany na SK sa casto lisi od tej, co sa pouziva napr. v londyne. "Hovorova" gramatika, prizvuky, idiomy - to ta na SK nenaucia... budes sa musiet naucit rozumiet a komunikovat so zadavatelom ulohy v realnom case. podla mna slovaci maju v UK povest pracovitych a sikovnych ludi. ked prijmes vyzvu a nebudes priebercivy, urcite sa tam mozes uchytit a vybudovat si skvelu IT karieru. | |



